РОБОТА ДЛЯ УКРАЇНЦІВ

Пошуком роботи для українців у регіоні Кот-д'Ор, перевіркою достовірності кожної з наданих ваканцій, їх перекладом з французької на українську чи російську займаються волонтери благодійної асоціації "Aidons l'Ukraine Dijon".

Коли можна починати працювати?

Коли ви отримаєте у префектурі дозвіл на тимчасове проживання (AUTORISATION PROVISOIRE DE SEJOUR) і отримаєте номер соціального страхування, ви можете офіційно працювати у Франції.

Чи я готовий (-а) працювати?
  • Якщо ви вже трішки розумієте французьку,
  • Якщо вакансія, яку ви знайшли передбачає роботу англійською (яку ви знаєте),
  • Якщо ви відчуваєте в собі сили і бажання працювати,
  • Якщо ви готові вийти у нове суспільство і готові до нових викликів, то не вагайтесь і відправляйте резюме.
Починаючи з якого віку можна працювати у Франції?

Починаючи з 16 років ви маєте право працювати у Франції. Деякі професії такі як: акторство, манекеництво, тощо, дають можливість працювати навіть до виповнення 16 років, але робота у ранньому віці має свої правила.

Я не розумію що від мене вимагає роботодавець, що мені робити?

Якщо ви думаєте, що вам потрібен перекладач, аби зрозуміти, що саме потрібно робити, то напишіть нам про свій запит ТУТ, і ми постараємось знайти вам перекладача, який допоможе вам у телефонному режимі.

Чи погоджуватись мені на неофіційну роботу?

Заключення договору між вами та роботодавцем (офіційне працевлаштування) є обов’язковим у Франції, цей договір, в першу чергу, захищає вас у разі нещасного випадку, проблем зі здоров’ям, невиплати заробітної плати, виконання роботи, яка не була передбачена у контракті, а також офіційна робота дає вам право на отримання допомоги по безробіттю (у разі необхідності).

Ніколи не погоджуйтесь на неофіційну роботу, навіть якщо вона некваліфікована і тимчасова, наприклад як прибиральник. У Франції держава дуже старанно захищає інтереси робітників.  Якщо вам хтось пропонує неофіційну роботу, ви можете бути впевнені, що ваші права будуть порушені.

Які типи контрактів існують у Франції?

Робочий контракт має бути вам наданий протягом 48 годин після того як вас прийняли на роботу. Ви маєте його підписати. Часткова зайнятість ,це коли ви працюєте менше 35 годин на тиждень.

CDD (contrat à durée déterminée) – контракт з визначеною датою кінця

Цей контракт вказує дату початку і дату кінця вашої роботи (наприклад з 1 березня 2022 до 1 вересня 2022 року). Наприкінці вашого контракту, ви маєте отримати премію яка дорівнює 10% загальної фінансової винагороди яку ви отримали за весь час роботи.

Le contrat de travail saisonnier – сезонний контракт

Дуже розповсюдженний контракт у таких сферах як туристична та сільськогосподарська. Цей контракт вказує дату початку і дату кінця вашої роботи але він не передбачає премію по закінченню вашої роботи.

Le contrat de travail temporaire (intérim) – тимчасовий контракт (інтерім)

Ще один тип тимчасового контракту, його специфіка у тому, що вас бере на роботу посередник. Ви працюєте не на посередника а на його клієнтів,  але юридично ваш работодавець – це посередником і саме він нараховує вам заробітну оплату.

CDI (contrat à durée indéterminée) безстроковий контракт

Якщо я почну працювати, чи втрачу я фінансову допомогу ADA ?

Коли ви починаєте працювати, ви маєте повідомити про це OFII, надіславши електронного листа на адресу: ukraine.dijon@ofii.fr

Вкажіть у вашому листі: розмір вашої заробітної плати, чи йдеться про тимчасову роботу чи постійну, вкажіть чи ви вже пройшли випробувальний термін чи ще ні. На основі цієї інформації OFII зможе надати вам відповіть щодо вашої фінансової допомоги. 

Де ще можна шукати роботу?

https://www.pole-emploi.fr/ – офіційний державний сайт зайнятості. Інструкція, яка допоможе вам зареєструватися, ТУТ.

https://fr.indeed.com/ – другий найбільший сайт з пошуку роботи у Франції.

https://www.apec.fr/ – сайт з пошуку роботи для кваліфікованих працівників.

https://www.linkedin.com/ – цей сайт допоможе вам знайти роботу через своїх знайомих і не тільки.

Уборщица на дому у частных лиц

Название компании-работодателя и сфера деятельности: Dijon Home Service Адрес: 4 Rue Pâquier, 21600 Longvic. Работа будет выполняться в Дижоне в пределах сети общественного транспорта DIVIA. Описание […]

Уборщица / уборщик в клининговой компании SEDNET в Дижоне

Описание работы: Мы находимся в поисках работника, который сможет заменить уборщицу, ушедшую в ежегодный отпуск. Вы будете убирать кабинеты и лестничные площадки офисов. От одного до другого места вы будете […]

Работник / работница прачечной

Название компании-работодателя и сфера деятельности: Агентство по временному трудоустройству – Toma Interim Dijon — для прачечной в Дижоне. Описание работы: Требуется 1-2 человека, готовых выйти на работу как можно скорее. В обязанности […]

Сбор винограда на виноградных полях

Винодельня Maison Louis-Jadot в г. Бон Требования к кандидату: Мужчина или женщина от 18 лет. Необходима определенная физическая форма, чтобы выдерживать работу в полях. Образование / Квалификация: Определенных навыков […]

Оператор автоматизированной складской системы хранения KARDEX (м/ж)

HS Aerospace Dijon. Описание компании: Collins Aerospace – это дочернее предприятие американского конгломерата Raytheon Technologies (RTX), который занимается исследованиями, разработкой и производством высокотехнологичной продукции в аэрокосмической […]

Главный технолог лаборатории фармацевтического производства (м/ж)

Astrea Fontaine SAS Фармацевтическая промышленность Общее описание: выполнять физико-химические анализы для оценки качества и мониторинга сырья и полуфабрикатов в рамках рутинных анализов/стабильности/аналитического переноса/утверждения очистки. Ваши задачи […]

Оператор фармацевтического производства (м/ж)

Astrea Fontaine SAS Фармацевтическая промышленность Общее описание: полное или частичное обеспечение операций по переработке сырья в фармацевтические полуфабрикаты с соблюдением сроков работы и стандартов надлежащих производственных […]

Оператор упаковки (м/ж)

Astrea Fontaine SAS Фармацевтическая промышленность Общее описание: Вследствие расширения профессиональной деятельности, Astrea Fontaine SAS находится в поисках оператора упаковки. Вы будете прикреплены к менеджеру по упаковке […]

Уборщица гостевых комнат в особняке Hôtel Maleteste

Описание работы: Уборка квартиры площадью 92 м 2 с ванной комнатой, санузлом, кухней и двумя спальнями, в которой ежедневно размещается от 2 до 6 человек. Хозяйка будет сама принимать […]

Кухар у Садибі Жілль (DOMAINE GILLES)

Опис вакансії: Ви готуєте та плануєте раціон для гостей. Ви будете здійснювати закупки і стежити за залишками, щоб забезпечити наявність необхідних продуктів харчування. Наші гості харчуються тільки ввечері. Ви будете […]